策展人:Ole Bouman
联合策展:Jorn Konijn
自中国经济开放以来,荷兰的建筑师就活跃于中国市场。他们在中国的出现和实践产生了哪些影响,在这个迷人的国度他们又是怎样表达他们的建筑语言的?我们是否看到了一个融合的过程,还是他们的工作总的来说仍是孤立的?如果共同工作,那么他们的共同努力是否为今日中国社会的特殊问题创造了解决办法?
在“住宅的使命”这个展览上,荷兰建筑师协会(NAi)试图为这些问题找到答案。这个展览只展出一个项目,在该项目里,NAi带领五个荷兰和五个中国的建筑事务所一起,就将由万科房地产开发公司在北京实施的一个真实项目展开工作。NAi选择来自荷兰NL建筑事务所,Arons & Gelauff建筑事务所, NEXT 建筑事务所, Barcode建筑事务所以及 KCAP事务所。相应的中国团队有都市实践、标准建筑事务所、NODE、O-Office以及中央美术学院。这些事务所的规模、背景、经验和工作方式各不相同,但是有一点是共同的:强烈渴望为他们这个时代的社会挑战做出贡献。他们都希望做出有意义的建筑。十位建筑师在完全平等的基础上为这个团体开发新的居住概念。每个建筑师都来自不同的历史背景。荷兰建筑师在社会住房方面有着长期优质的传统。在中国,以不同方式理解的社会住房,近年来也有很大发展。“住宅的使命”展示的正是这些历史传统以及它们的过去、现在和未来。
未来便由这十个被选出的公司建造。他们正在为经常为中国社会所忽视的一个群体开发新的住房:被叫做“蚁族”的低收入毕业生。他们已长大成人,聪明、有才能并且已发出声音:中国的未来在他们手上。至今这个群体通常生活在穷困环境中。为这个群体而设计的优质住房从很多方面来讲都是中国政府的优先考虑,也是开放商和建筑师们的优先考虑。显然,这是对未来和谐社会的一项投资。
“住宅的使命”展览的重点在于通过一起工作找出共同语言的过程,同时展示低收入毕业生们现今居住的低水平条件,以及他们改良后的明日住房将是什么样子。




